Règl. 7.3.2: code de disqualification mis à jour

24.11.2007 - Hans-Ulrich Schweizer:

--> [url=http://www.fsn.ch/index.php?page_id=243&m=1,226,243&lang_id=2&cat_id=147&open=Y]Lien[/url] A l'issue de la saison d'été, les expériences gagnées avec le code de disqualification provisoire ont été analysées et les modifications qui s'imposaient ont été entreprises. En plus de quelques corrections matérielles, les textes ont dû être raccourcis afin qu'ils puissent être lu directement dans le Meet-Manager 2007 et imprimés dans les listes de résultats. Swiss Swimming, et tout particulièrement ses juges, espèrent une meilleure transparence qui devrait permettre de réduire à néant tout mmalentendu (linguistique). Les textes existent en version allemande, française, italienne et anglaise. Etant donné que la nouvelle version a necessité un changement de la numération, désormais seuls les numéros du nouveau code de disqualification doivent être utilisés.